Ранголи

пятница, 18 октября 2013

22:18

Miyumira

А возможно и так...

Я, в общем, решила, что не буду писать в дневник про свою работу, потому что ~~после неё меня хватает только на лечь и умереть~~ моя работа - это такое собрание хохм и приколов про студентов, что публиковать их как-то даже нечестно по отношению к этим людям, которые честно постигают в универе всю ~~бредовость~~ прелесть русского языка. Иногда к концу дня мой рот плачет оттого, что он не привык столько смеяться.

Но тут речь про общеизвестные штуки, так что я ничего не разглашу.
Малазийские студенты рассказали мне как-то про надвигающийся праздник Дипавали, во время которого с утра пораньше можно вскочить и порисовать на полу рисом. Разноцветным. Или белым. На худой конец - рисовым порошком. Это ранголи - традиционное рисование в Индии и Малайзии, которому девочки учатся в семье на каждый праздник (хотя мальчики сейчас тоже могут увлекаться рисованием). На фото, что мне показали, выглядит потрясающе.
Позднее я покопалась в инете и собрала немного информации...

Чуть-чуть про ранголи с картинками.

Ранголи происходит от соединения двух слов на хинди – «ранг», что означает «цвет» и «аволи», что означает «ряд». В настоящее время ранголи – это традиционное искусство Индии. Очень популярны цветочные ранголи, без них не обходится ни один праздник. Ранголи - один из видов сухой живописи, берущий свое начало в Индии.

Само слово Rangoli имеет санскритское происхождение. В Малайзии в ходу название Kolam, пришедшее из южного штата Индии Тамилнаду, откуда родом большинство малайзийских индийцев. В Раджастане это искусство назывется Madana. В штате Бихар это - Aripana, а Alpana - бенгальское название. В Малайзии ранголи появляются только раз в год - перед Дипавали. И иногда на семейные праздники. А на родине этого искусства, в Индии, ранголи выкладывают не только по праздникам, но и в обычные дни в храмах, офисах и даже у входов в дома. Недолговечные рисовые шедевры быстро сдувает ветром, и на следующий день выкладывается новый.

Считается, что ранголи привлекает богиню удачи Лакшми в дом, перед которым или в котором он выложен. Иногда ранголи называют рисунком-молитвой, потому что выкладывая ранголи, художник мысленно произносит молитвы. Интересно, что в ранголи не должно быть разорванных линий, чтобы в рисунки не вошли злые духи.

Есть легенды, объясняющие происхождение Ранголи. Тамильская легенда повествует о некоей богине, которая мечтала выйти замуж. Ей это удалось: она поразила воображение своего избранника-бога красивым орнаментом ранголи. С тех пор девушки стали рисовать ранголи, посвященные все тому же богу, чтобы он послал им хороших женихов.
Другая же легенда рассказывает о том, как некий король и все его придворные скорбели о смерти сына главного жреца. Каждый молился Брахме и проливал горькие слезы. В результате, Брахма собственной персоной появился среди скорбящих и попросил короля нарисовать портрет умершего юноши на пороге дворца. Когда рисунок был готов, Брахма вдохнул в него жизнь, и молодой человек вновь оказался среди живых. С тех пор якобы и пошла традиция рисовать на пороге.

Ранголи составляют в основном из риса, рисовой муки и цветов. Основание ранголи обычно делают из песка, мраморной пыли, опилок или крошеного кирпича. Материалом для самого рисунка служит как мука, так и целые зерна разных круп. Некоторые художники выкладывают границы орнамента зернами, а "закрашивают" мукой. Некоторые выкладывают весь орнамент либо мукой, либо зернами. Крашеной рисовой и пшеничной мукой дело не ограничивается. В ход идут даже разноцветные специи: куркума, порошок чили и рава. Часто ранголи украшают цветами и бисером, а в середину рисунка ставят подставку с лампадой или фонариком, делая композицию трехмерной.Традиционными считаются ранголи с геометрическими узорами, где каждая линия, точка и фигура символичны. Мотивами рисунков становятся цветы лотоса, трезубцы, павлины, морские раковины, фрукты манго и отпечатки стоп богини удачи Лакшми.

Разумеется, технология не стоит на месте. Сейчас в городах стали продавать полые трубки с дырочками, расположенными в определённом порядке. Продавцы насыпают в них красящий порошок и катят по асфальту. Узоры получаются кружевные, но все они имеют характер полос, тогда как настоящие традиционные рисунки состоят из сложнейшего переплетения линий в квадрате, круге, звезде или любом другом контуре.
Впрочем, главное - желание рисовать... Не правда ли, отличный зелёный ~~слоник~~ Ганеша?

Так вот, рассказав мне о рисунках, студенты вспомнили, что раньше было принято, оказывается, рисовать ранголи рисом на коровьих лепёшках (которые они, согласно привычной терминологии, окрестили "калом коровы"). После рисования следовало подождать некоторое время, чтобы "кал коровы" подсох ("но не совсем!"), затем отдать его на растерзание птицам. Если птицы хорошо клюют рисунок - жди удачу в новом году. Если плохо - увы...
Традиция звучит совершенно нормально, если вспомнить, какую роль в религии Индии играет корова и, следовательно, всё с ней связанное.
Но когда я дома пересказала это Ки, он неожиданно пришёл в восторг. Теперь в его лексиконе появилось новое выражение, означающее почтительное отношение к собеседнику - "Клюю ваш кал". Или пожелание: "Хорошего клёва вашему калу!" Или сочувственный вопрос: "А твой кал хорошо клюют?.."
Говорит, можно так диалоги с клиентами заканчивать.
С кем я общаюсь?.. :nerve: